Elisa posted an interview with Ryan Field that I thought was kind of interesting (and a good test of my Italian skills; that is one of my secret talents). Here, I will translate for you (this is the second question):
What kind of readers are you addressing? Those who believe that sex and love are inseparable. And I think that readers are always looking for this union. I also consider that readers are looking for novels with a happy ending that raises them from the stress of real life. Reading a novel, regardless of genre, must help them escape their problems. And from the letters I get, it seems to me that readers are eager to escape reality.
(Italian is not my first language, obviously, so apologies if I goofed anywhere.)
I’ve been thinking a lot the last few days about my own expectations as a reader and why I like romance novels and what I want out of them and so on. I do like realistic, slice-of-life sorts of novels. I like fantasy, too. For example, I just read Jungle Heat by Bonnie Dee. I had some niggles in terms of things I didn’t think were quite realistic, but I really enjoyed the book as a fantasy, insofar as my thinking was, “I’m not sure this could have happened, but wouldn’t it have been cool if it did?” That’s maybe the crux of historical or speculative fiction. I’ve been thinking about that a lot in the stuff I’ve been writing lately, which has definitely been more on the fantastical end of the spectrum. I don’t really know if ghosts exist, but what if they did? How cool would it be if someone had lived through hundreds of years of human history? If someone from 1850 were plunked into 2010, what would they think of all this? Pros, cons, bad, good, what would happen? These are things I think about when contemplating what worlds and ideas I could explore as a writer.
Romance is a different kind of fantasy, though, often “realistic” in that there are characters who live in our world, characters that make mistakes and have mundane jobs and are mostly like us. But romances also take us to world where everyone has a true love and lives happily ever after. Where we get into the heads of characters who lead different lives than we do, characters for whom good things happen. And maybe, as Ryan Field says in the article, part of the fantasy of erotic romance is that sex and love are the same, that one is borne of the other or is an expression of the other or both. Maybe part of the fantasy of romance is that we read these novels and think, “Life could be this way.”
I’ll tell you what my fantasy is: for the sun to break through the thunderstorm currently raging outside my window, and for a good night’s sleep after almost two weeks of travel (I spent the weekend traveling around New England with my family). Actually, if the orange glow on the buildings across the street from my living room window means anything, it’s that my first wish is coming true. Sleep next!